Kisah Para Rasul 2:26

2:26 Therefore my heart was glad and my tongue rejoiced;

my body ¹  also will live in hope,

Kisah Para Rasul 3:17

3:17 And now, brothers, I know you acted in ignorance, ²  as your rulers did too.

Kisah Para Rasul 15:27

15:27 Therefore we are sending ³  Judas and Silas ⁴  who will tell you these things themselves in person. ⁵ 

[2:26]  ¹ tn Grk “my flesh.”

[3:17]  ² sn The ignorance Peter mentions here does not excuse them from culpability. It was simply a way to say “you did not realize the great mistake you made.”

[15:27]  ³ tn This verb has been translated as an epistolary aorist.

[15:27]  ⁴ sn Judas and Silas were the “two witnesses” who would vouch for the truth of the recommendation.

[15:27]  ⁵ tn Grk “by means of word” (an idiom for a verbal report).